Connecting limits at infinity and horizontal asymptotes